italienska-eesti översättning av carne di maiale

sealihaOn teada, et ühes tehases on märkimisväärne kogus nakatunud sealiha. Inoltre, in uno stabilimento è stato riscontrato un gran numero di carne di maiale infetta. Näiteks, ELi sealihatööstus seisab silmitsi üha kasvavate raskustega mõistliku hinnaga sööda hankimisel, samas kui sealiha hinnad langevad. Per esempio, l'industria comunitaria dei suini si trova dinanzi a crescenti difficoltà nell'ottenere mangimi a prezzi ragionevoli, mentre i prezzi della carne di maiale sono in diminuzione. Piisab sellest, kui mõelda maikuisele mürgitatud tomatite skandaalile Ungaris, kuid võime meenutada ka jaanuarikuist dioksiiniga saastunud sealiha skandaali Saksamaal. Basti pensare allo scandalo dei pomodori avvelenati in Ungheria, o al caso di gennaio della carne di maiale contaminata da diossina in Germania.

Ordbok